Tag Archives: howard goldblatt

Fu Ping by Wang Anyi, translated by Howard Goldblatt

Fu Ping was chosen by Nainai to marry her adopted grandson, but Fu Ping merely wanted to escape her aunt and uncle’s home. Her desire to avoid the inevitable takes her on adventures where she learns about the working class individuals in her neighborhood. Chapters are told from the perspectives of these individuals, leading back to their connection with Fu Ping, always changed by her encounters. Though a little disjointed at times due to the format, this tale enlightens Dear Reader to the insights of working class Chinese who may struggle financially and feel trapped at their social level, but remain hopeful in their relationships and futures. I received this unusual novel from the publisher Columbia University Press through NetGalley.